dimanche 10 octobre 2010

Cleaning my closet / Vide penderie

Hello everyone, how are you? As the end of the year draws closer I've been checking on the garments I've made and I've realised that there's a good portion of them that I've very seldom worn -once! Indeed, I sew a lot and so I have quite a lot of clothes to wear, I can't keep them stored in boxes forever, I lack the room, I could use a little money and I think they will make someone else happy :) so I've decided to sell them. Please bear in mind that they're handmade, therefore the inside of these clothes are either zigzagged or pinked. Here's the list of what I'm selling:

- sundress, coton w/ yellow & white stripes, closes w/side invisible zipper + button, measures: 34", 29", 39", length from front neckline: 82 cm, (never worn)
robe bain de soleil en coton jaune et blanc rayé, fermeture glissière invisible côté et bouton, 88/76/100 cm, longueur depuis décolleté 82 cm (jamais portée) 18€

- pull-over Japanese dress T, black cotton w/ white eyelet, size M
robe japonaise T coton noir broderie anglaise blanche, taille M, 20€

- dirndl skirt, Dick Bruna fabric, closes w/ side hook and snaps, waist: 29", length: 60 cm
jupe qui tourne^^, fermeture agrafe et pressions côté, taille: 74 cm, longueur: 60 cm, sold

- high-waisted mini skirt, grey polyester/cotton fabric, waist: 27", hips: 39", length: 50 cm
minijupe taille haute en coton/polyester gris, taille 70 cm, hanches 100 cm, hauteur 50 cm, 10€

- pull-over Japanese top E Heather Ross Sisters fabric, size S/M (beware, the shoulders are a little narrow!)
tunique japonaise E, taille S/M (attention les épaules sont assez étroites), SOLD

- pull-over Japanese top V, white cotton w/ tiny golden birds & black buttons, size M
top japonais V piqué de coton blanc imprimé oiseaux, taille M, 14€

- Japanese tunic, very soft leopard cotton, size S/M/L (never worn)
tunique japonaise en coton panthère très doux, taille unique (jamais portée), 14€

- tunic, black w/ white dots polyester/cotton fabric, size S/M
tunique en polyester coton noir à pois blancs, taille S/M, 14€

- lace top (lined with cotton), size S/M
top en dentelle entièrement doublé coton, taille S/M, 16€

- loose top, black with tiny white, blue and red print polyester fabric, size S/M/L
top loose polyester noir imprimé, taille unique, 10€

- retro blouse, white eyelet, closes w/ snaps at the back, measures: 34", 28", 37"
blouse rétro broderie anglaise blanche, pressions dos, 87/72/94 cm, 16€

- waistcoat, heavy black linen, size S/M
gilet lin noir lourd, taille S/M, 10€

If you're interested in one of these garments please leave a comment with your email address and I'll get back to you. I'll accept paypal payments only, the shipping fees are 4€. See you :)
Si vous souhaitez acheter une de ces réalisations laissez un commentaire avec votre adresse email et je vous contacterai. Les frais de port sont de 4€.

4 commentaires:

  1. Great idea! You make such lovely clothes, you should totally share them!

    RépondreSupprimer
  2. Hi Cecili, it's a great idea!
    I love the white retro blouse a lot. It's too lovely.

    RépondreSupprimer
  3. Hi Cecili, love the Dick Bruna skirt and can't believe you're parting with it! How should I get in touch with you re. purchasing it? I seem to remember you're on Etsy. If you give me your login name, we can have a conversation there (mine is lemur178).

    RépondreSupprimer
  4. Hello Nathalie, I'm glad you like this skirt :)
    I'm sorry I have no idea how we can discuss on etsy but my login name is Cecili
    You can also leave your email address in the comments, I can save it and not publish it.
    And sorry Veronica and Ophelia I forgot to thank you for cheering on my little sale^^ Thanks girls!

    RépondreSupprimer