Affichage des articles dont le libellé est Butterick. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Butterick. Afficher tous les articles

lundi 18 avril 2011

My lil chemisier

Hello friends, how are you? I'm glad to tell you that the Butterick shirt is done :) This was really easy to sew once I got the swayback issue solved. I used tiny polka dot crepe fabric and tan buttons from my stash.



The weather isn't very good today so the pictures are ashier than usual but you get the idea for the top^^. Now I NEED a yellow pencil skirt to wear it with and of course among the dozens of fabric in my stash there's nothing in the correct colour or weight. See you!

mardi 12 avril 2011

Butterick B4985 second muslin

Hey there! Following yesterday's pattern alterations I made another test top and I'm quite happy with the result:


Those sharp angles I was worried about worked well eventually! I lengthened the back pieces at the hem and drew a curved line to make it harmonious. I know it's not perfect but I'll leave it like that since 1) I'm not a fusspot 2) my weight varies by 2 pounds almost every fortnight. I also slightly altered the sleeves by superimposing the big dots on the back and front sleeve pieces to join them:



To me the sleeve has a nicer drapé like this, even though you can hardly see it in the picture of the muslin -I totally forgot to take side views^^!
Well I guess that will do for the fitting part, I'd like to get started on the real thing but I'm afraid to cut into one of my hoarded/treasured Japanese fabrics so I'm probably going to think about this one a little longer... See you and thanks for your advice on yesterday's problem!

lundi 11 avril 2011

Fitting issues

Hello dear readers, how are you? I haven't posted much recently but I've had seamstress block, I can't seem to sew a proper thing for me :( Strangely enough I had no problem making garments for relatives but for me it just didn't work! That is, until I dug Butterick B4985 out of my stash:


What a cutie! A quick look at some sewing blogs later and I was definitely convinced, I had to sew this one. As I'm rather wary of non vintage US patterns when it comes to the fit I made a muslin. The result is quite satisfying except for my usual sway back problem. Here's what I did to try and solve this issue:


I pinched 1.3/4" of excess fabric in the middle lower back piece and removed 3/4" along the upper piece seam line. Now that's when I need your help: are these alterations enough? Should I alter something else? I wear a lot of loose tops so it's difficult for me to say if this above is correctly fitted :( Also please look at my modified pattern pieces:

That piece n°6 now has a sharp angle at the back seam, is it ok or should I reduce the sharpness by sharing the extra centimeters like this:


And of course I guess I have to make up for the 1.3/4" I removed by adding the same amount at the hem of my modified pieces like this:


I could really use your help so please share your advice in the comments! Thanks!

jeudi 26 novembre 2009

Vintage dress Butterick 70's


I wanted a maxi dress but I didn't want the gathered ones which you can find everywhere. I wanted definition and a wide skirt^^ so I tried my luck with this 70s pattern and I am quite happy with how it turned out! I first made a "muslin" (actually a BEAUTIFUL aqua blue cotton veil with loads of bright flowers) anf after wearing said muslin 10 times I agreed to cutting into my other BEAUTIFUL flower printed cotton.



As you can see it is black with tiny white flowers, red tulips and sweet green leaves... I love this kind of tiny print! I made a size 12 and didn't adjust it as much as the muslin because I wanted a little room what with the end of year celebrations coming etc. I also skipped the facing and sewed self-made bias on the v-shaped neckline and around the armholes. Oh, and no ruffle at the hem, thank you. Here it is worn with my favourite cardigan of the moment:

I'll try to post more regularly!